"More than a stunning debut. It is the announcement of a bold new literary voice"
—Stephen Chbosky, author of The Perks of Being a Wallflower

“Okyanusunuz sizin olsun,
Nehiri bana bırakın.”

Bir gün Nehir Anka,
Sıradan bir günde değil
Ekimin sonuncu cumasında
Salındı bir tuvalet boşluğunda
Sarı saçları boyanmıştı siyaha
Ve solgun burun delikleri beyaza
Gözlerini yumdu,
Veda ederken hayata.
Artık bulamazsınız onu,
Kapanmış perdelerin arkasında.
Dokunamazsınız onun,
Bir yüksük büyüklüğündeki saçlarına.
Öpemezsiniz onun,
Çatlamış pembe dudaklarından.
Tutamazsınız onun,
Donmuş ince parmaklarından.
Üzülmeyin ama görebilirsiniz onu,
Çenenizi belirli bir yüksekliğe kaldırdığınızda.
Bulabilirsiniz onu,
Her gözlerinizi kırptığında.
Dokunabilirsiniz ona,
Uzatırsanız ellerinizi,
Yeterince uzağa.
Öpebilirsiniz onu,
Sert taştan mezarından.
Ve isterseniz tutabilirsiniz onu,
Tutanacak kimse kalmadığında, hayatta.